Monday, May 30, 2011

Teddy Robinson Stories

Pic courtesy flipkart.com
TEDDY ROBINSON STORIES
Written and illustrated by Joan G. Robinson
Published by Kingfisher Classics.
Ages 6-9yrs

All children have a favourite among their toys. One toy that they love and cherish the most. So much so that it assumes a persona, and is elevated to the statues of a he or a she. Given a name, sometimes even becoming a part of the family, and given the family name.

Teddy Robinson is one such bear, belonging to a little girl, Deborah. She takes him everywhere, to her friends' places, on shopping trips, on visits to the park, to her dancing class, for a stay at the hospital when Deborah has to go in for some tests, on a holiday to the beach, and of course cuddling up with him at night. We also have the adventure of how Teddy Robinson came to be in a book!

They have many adventures together, and even animated conversations- all of which, as Deborah (now grown up) says in her foreword, were all her imagination and play-acting that her mother Joan has written down as if it were all real. She has narrated the stories with such skill that it all sounds so spontaneous; Teddy Robinson seems so alive to us it takes us a while to catch on that he makes no movement anytime at all.

The stories remind one irresistably of another classic collection of bear stories- Winnie the Pooh and The House at Pooh Corner, by A.A.Milne, which were also meant initially as bedtime stories about his favourite toy bear for his son, Christopher Robin. Just as easily, gently and indolently told. Another writer the stories remind one of is Enid Blyton, with her Amelia Jane books and her Tales of Toyland.

Certainly a book that will become just as beloved.    

Friday, May 20, 2011

Adventures of the 5 Elements


Adventures of the 5 Elements
Written by Lalitha Sridhar
Illustrated by Saurabh Pandey
Published by Children’s Book Trust
Ages: 4-8, 8-12

If there was one book I had to pick from the CBT catalogue (there are many drool-worthy ones but if pushed to choose just one is what I mean!), it would have to be Lalitha Sridhar’s The Adventures of the Five Elements. Amazing book, all for 37 Rupees only. Plus it has delightful illustrations by Saurabh Pandey that keep my little one spell-bound for hours. I had first come across it almost six years back in a dusty corner of a bookshop while on a des trip, got greedy and grabbed all the five copies there were for friends back in London. One of them still lives in the library in my children’s old school there and has been much appreciated.

The first of the five stories is about Jal, a drop of water with a sense of adventure. We meet him when he is resting on a blade of grass in a garden and rise up with him as the sun heats up. We then meet Baadal the cloud and also find his friends Pani, Thanni, Neeru and others all sailing across the sky with Baadal. Eventually they bump into Pahaad with much noise and thunder and fall down down down into a lake, enter a stream that becomes a mighty river and are on their way to the sea.. when suddenly they hit upon a huge wall much to their bewilderment. They are channeled into narrow tunnels that become narrower and they are treated with things that smell, and they finally land up at the edge of a tap. Suddenly they fall down and are about to go down the drain (literally) because someone has been very careless and left the tap running. What happens next and how he finds himself back at the same spot as at the beginning of the story - well, read it yourself to find out!

Then we read stories of Vayu the wind, Agni the fire, Bhoomi the earth and finally Aakash the sky. Each story, without being preachy, delivers powerful messages about the fcat that five great elements deserve to be treated with respect and not callousness. 

Needless to say I can no longer dare to leave the tap running even for a moment, the resident eco-warrior will jump in to protect Jal the drop of water!

Image Courtesy: CBT website

Friday, May 13, 2011

Grandfather's Journey


Grandfather's Journey
by Allen Say

Caldecott Medal Book

Ages: 4-8

Houghton Mifflin Books for Children (October 25, 1993)


Allen Say reveals the intense and poignant feelings of longing an immigrant heart brooks with its consuming affinity for the birthplace as well as the adopted homeland.

Chronicling his grandfather's journey from Japan to America at the turn of the century, with breathtaking watercolor illustrations, Allen Say shares a beautiful dilemma in an elegant, compact, and moving way.

Clothed in Western attire, a young Japanese man boards a steamship and sails across the Pacific. When he embarks in America, he continues his journey to explore the new land, learning as much as he can, experiencing the awe-inspiring majesty with the thirst of an explorer. Of all the places he visited, he liked California the best and so settles there. For a while. Soon, the immigrant soul longs for the birthplace.

So he returns to Japan. He gets married, brings his new bride to San Francisco Bay that he calls home. They have a baby girl. But, the dormant longing for the childhood friends and places resurface. He grows restless till he can take it no longer. Then, he packs his family and heads back to his homeland. Once there, surrounded by his old friends and familiar childhood places, his heart seems to fill up with joy.

The baby girl is all grown up now and is married to the man she fell in love with, and soon, the author Allen Say is born. The author grows up with stories of California from his grandfather's journey. A war intervenes when grandfather plans a trip back to California, and somehow circumstances arrange themselves so that grandfather could never make that one last trip to the second home he loved so much.

When the author finally makes his journey to California as an adult, he understands his grandfather's emotions as he undergoes similar emotions himself.

The watercolor illustrations are photoreal, to borrow the only word that comes close to describing them. The faces rarely betray any emotion, mostly appearing sombre and tranquil. Each page has a large portrait with only a crisp sentence or two with carefully controlled words.

Significant events like marriage, new baby are presented incidentally, keeping the focus on this overarching ache for being in two places at once.

Being an immigrant myself, and of the view that geographical boundaries need not be divisive thus fostering exclusivity, I completely identified with: "The funny thing is, the moment I am in one country, I am homesick for the other." Home is where the heart is. And for some of us, the heart refuses to be contained within one arbitrary man-made geographical unit of land.

Tea with Milk is another book by this author that struck a distinct chord in me. Multicultural themes naturally have a special appeal for us at home. Raising bi-cultural children as an immigrant mother, it has been a struggle for me to balance the exposure to the culture I grew up with. While When in Rome be a Roman has been my philosophy, I also feel I owe it to my children to educate them on my side of their origin... but, that train of thought has to wait for another day.

We had borrowed the copy that comes with an audio CD of the story. It was quite an experience to read the book a few times first, poring over the images, and then turning out the lights at bed time and listening to the subtly powerful words.

I doubt if my six year old got as much out of it as I did. It seems to me that many of the books that win the Caldecott medal seem to appeal more to the adult mind than the child.

[image source: Houghton Mifflin Books]

Friday, May 06, 2011

Into the A, B, Sea: An Ocean Alphabet


Into the A, B, Sea: An Ocean Alphabet
by Deborah Lee Rose
illustrations by Steve Jenkins

Ages 0-4

Scholastic Press; 1st edition (September 1, 2000)

There are quite a few abecedary books featuring animals. Our all time favorite is Alphabeasts by master artist Wallace Edwards.

Steve Jenkins is no stranger in our house. His cut-paper collage work has inspired me enough to try a few with my kids. So, it was only a matter of time before I got down to sharing A, B, Sea here.

Swim the ocean waves with me
and dive into the A, B, Sea


Thus starts this oceanic adventure showcasing exquisite sea creatures using simple rhyming sentences. Not just large or cute creatures. There is the much-ignored Barnacles for B and the typically forgotten Zooplankton for Z, making this a useful book for discussing food chain and ecosystems of the sea.

Brief notes at the back of the book add some information about each of the animals.

There is always this irrepressible curiosity in me, even today, to see what is presented for some of my favorite letters - viz., Q, U, X and Z - especially X, in the alphabet books. I'll just have to leave it to you to find out what A, B, Sea offers. Suffice it to say I was eXpecting Xanthareel or even the ubiquitous X-ray fish and found something different.

One of the aspects that attracts me to animal books is the suggestion of movement, of dynamic activity and flux, without clobbering. A, B, Sea offers crisp and beautiful verbs for the animals: Manatees lumber, Rays swoop low, Dolphins spin. The spin part particularly caught our attention since we recently learnt about Spinner dolphins (Stenella longirostris) from A Whale of a Tale!(Cat in the Hat's Learning Library).

The illustrations are breathtaking as we've come to expect from Steve Jenkins' books.

All in all a visually stimulating, informative, delightful book that has scored repeat reads from the pre-schooler every night for over a week now, and has inspired the kindergartner to explore further.

[image source: paperbackswap.com]

Wednesday, May 04, 2011

Flute In The Forest


Title : Flute in the Forest
Author : Leela Gour Broome
Publisher : Puffin
Age Group : 12+
Image courtesy : Puffin India

There are some rare books which stir some chords deep inside the heart and after reading such books, I just sigh and wish I could also write something so beautiful, something so pristine and something so soul stirring. Oh well, atleast I am writing about one here.

'Flute in the Forest' is one of the most sensitively written stories of a thirteen-year-old girl - Atiya Sardare, the only child of her estranged parents. Her mother, a famous dancer succumbed to the lure of exciting stage, left the family behind when her hopes of seeing Atiya as a world renowned dancer got shattered following the polio attack that left Atiya physically handicapped. Now Atiya lives with her father - the forest officer in a jungle in Southern region of India.

But her handicap or her loneliness does not hamper her adventurous spirit in any way rather this spirit of hers often encourages her to explore the paths inside the sanctuary many times even without the knowledge of her father. She feels most comfortable in the natural surroundings amidst lush green silent trees and the world of big and small animals. She is well conversant with the ways of jungle and its innumerable creatures.

While on one such secret trips, she gets to hear the most mellifluous music of a flute being played in a distance which enthralls her so much that she resolves to learn to play flute herself. But she knows her father detests any kind of music in the house in the fear of losing another loved one to the temptation of the stage.

Atiya soon finds out that the player of that sweet melodious flute was none other than a very bad tempered mean old man whom she likes to call as 'Ogre Uncle'. As the fate would have it, she starts learning to play flute from the same Ogre Uncle and surprisingly these teaching sessions lend a blissfully calming influence on the dreaded rogue elephant - Rangappa and Ogre Uncle himself - the physicallt dissimilar yet very similar duo. Atiya finds a loving and patient friend in Ogre Uncle's daughter - Mishora. Atiya's flute-playing adroitness brings an unprecedented inner peace to herself and manages to transform the opinion of her father too. It feels as if the magic of the musical notes originating from Atiya's flute weaves a blanket of calm, peace and love everywhere and everyone seems to find the answers to many personal unanswered queries.

Despite having dealt with a few sensitive subjects in the narrative such as - a physically handicapped girl as the protagonist, the mention of her mother leaving the family to follow her passion to dance, a terminally ill Ogre Uncle and finally a death - the book is very positive. The story is the true celebration of 'The Happy Spirit'. I was reading the last chapter on my way back from a very satisfying trip to Rishikesh and I still can feel the same goose bumpy feeling that I experienced then while reading it. This is what a perfectly well-written moving stories do to the readers.

I am sure this charming story will touch the same inner chords of young readers as it did mine.

Tuesday, May 03, 2011

The Greedy Sparrow: An Armenian Tale

greedy sparrow armenian folktale lucine kasbarian maria zaikinaThe Greedy Sparrow: An Armenian Tale

retold by Lucine Kasbarian
illustrated by Maria Zaikina


Ages 4-8

Marshall Cavendish Children, April 2011

Folktales and fables from around the world have striking similarities in that they convey universal truth and wisdom, typically via animal protagonists, generously laced with humor. And yet, they differ in the presentation, drawing from cultural traditions of the people orally handing down these tales.

One of the Armenian folktales passed down through generations in the author's family orally is The Greedy Sparrow. The book dedication reads, To my forbears, great-grandmother, and father, all of whom preserved the sparrow fable through the ages. The great-grandmother mentioned is a celebrated storyteller from the Old Country.

I was delighted to get in touch with author/journalist Lucine Kasbarian a few weeks ago. As her website notes, the author is passionate about her ethnic Armenian heritage and enthusiastically shares it with the world.

The Greedy Sparrow is the first time English retelling of this tale in the children's picture book format. It starts with Once there was and was not a sparrow, which suggests that the tale may be real or imagined, we may never know.

A sparrow gets a thorn in his foot. He flies around and finds a kindly baker who removes the thorn and tosses it into her oven. The wily sparrow, instead of thanking her and moving on, comes back a while later and demands that he get his thorn back. Needless to say, the baker cannot give it back. Either you give me my thorn or you give me some bread demands the sparrow. And the baker has no choice but to give some bread.

The sparrow is not content. He goes about tricking and bartering item after item, including a new bride in the bargain, until he meets a minstrel with a lute. When the confounded minstrel has no choice but to hand over his lute, the sparrow seems contented. He starts singing the story, In place of a thorn, I got a bread. In place of a bread, I got a sheep... and so on till, ...I got a lute. And now I am a minstrel!

In all the gloating, he loses footing and ends up with a broken lute and a thorn in his foot. Back at Square One.

Trickery is not rewarded, especially when it takes advantage of the good nature of people who willingly help others. That message got cleverly (and clearly) conveyed to my six year old who pored over the illustrations with fascination, while reading the simple narration. She particularly like the speech bubbles, with red text reserved for the sparrow, which automatically made her change her voice and accent as she read aloud the sparrow's part in the narration.

Illustrator Maria Zaikina was approached to illustrate The Greedy Sparrow when the author and publisher viewed her Armenian folk animations on YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=QJ5NAXT9pLs

The bold, vibrant folk-style illustrations complemented the story well, transporting us to a time and place that evokes nothing but simple unadulterated joy, and possibly nostalgia for a bygone era.

Ms.Zaikina's illustrations reminded me of my childhood favorite Ladushki, Ladushki - Russian Folk Rhymes and Tales For Little Ones illustrated by Yuri Vasnetsov and retold in English by Irina Zheleznova, a book vibrant with color and imagination, which to this day stirs warm memories when I share it with my children.

References to places in Armenia, the map and activities on author's website and the traditional attire shown in the illustrations gave us a jump start to explore the geography and culture further.

Here is an interview with the author, conducted by Tom Vartabedian, at Asbarez.com.

[Disclosure: I received a copy of this book from the author.]

[image source: Lucine Kasbarian's website]